a+koloni // 裾フリンジリネンゆったりパンツ / コロニー / 2605015 　 裾のフリンジ加工が可愛い 薄手で軽いリネン素材のパンツです。 　 カラー CHARCOAL 　 ・ウエスト (ゴムとヒモ )34cm ・ヒップ67cm ・股上(前)38cm ・股下48cm ・裾幅20cm ( 裾ゴム入り、断ち切りのデザイン) ・総丈86cm 平置きにて採寸です。多少の誤差はご了承ください。 ・ポケット両サイドあり 着画身長166cm ⚫︎着用品⚫︎ a+koloni // 東炊き染加工リネン袖フリルブラウス / 2604019 ▼特殊加工製品▼ （バイオ・ストーン・ケミカル・ブリーチ・オーバーダイ・ウォッシュ） この製品は独特の風合いを出すため、縫製後に特殊加工を施しております。 その為多少のゆがみやスレ、縫い目部分のシワが出ているのが特徴です。また1点 1点サイズや色調が若干異なりますのでご留意ください。 ・この製品の特色としては洗濯の回数が増えるにつれて、独特の持ち味（色あせ） が出てきます。 ・洗濯の際はどんどん色落ちしますので、他の物とは絶対に一緒に洗わないで下さい。 また、つまみ洗いは避け、漂白剤は使用しないで下さい。 ・洗うと多少縮みます。あらかじめご注意下さい。 ・白物及び淡色製品との重ね着をされますと色移りしますのでご注意してください。 ▼お取扱い上のご注意▼ この製品は麻の素材を使用しております。 麻の特性上シワになりやすく、また糸ムラ（ネップ・スラブ）は麻の特徴を生かしたものです。 麻は水に濡れると縮みやすく、また水洗いは、毛羽立ちや風合いの変化が発生します。 色の濃い商品は、着用、水洗いの摩擦により色が徐々に白っぽくなりますのでご了承ください。 また、湿った状態で強く擦すると、淡い色のものに色移りする恐れがあります。 直射日光や蛍光灯などの長時間連射により、色あせすることがあります。 雨に濡れた場合は早めに乾いたタオルで湿気を取った後、シワを伸ばし形を整えて、陰乾しして下さい。乾いた後は、アイロンでシワを伸ばしてください。 以上の点をご留意の上お取り扱いください。

a+koloni // 薄手サイドボタンリネンベスト / 2605003 　 薄手で軽く、柔らかいリネン素材。 ・やや透け感があります。 ・サイドはボタンで開閉できます。 カラー DUSKY BLACK 　 ・裾幅 76.5cm ・着丈(肩から裾)56.5cm 着画身長166cm 　 ⚫︎着用品⚫︎ ・a+koloni // 東炊き染加工リネン袖フリルブラウス / 2604019 ・a+koloni // 裾フリンジリネンゆったりパンツ / コロニー / 2605015 　 ★ご覧いただいている環境により、商品の色が画面の色と異なって見える場合があります。 　 ▼特殊加工製品▼ （バイオ・ストーン・ケミカル・ブリーチ・オーバーダイ・ウォッシュ） この製品は独特の風合いを出すため、縫製後に特殊加工を施しております。 その為多少のゆがみやスレ、縫い目部分のシワが出ているのが特徴です。また1点 1点サイズや色調が若干異なりますのでご留意ください。 ・この製品の特色としては洗濯の回数が増えるにつれて、独特の持ち味（色あせ） が出てきます。 ・洗濯の際はどんどん色落ちしますので、他の物とは絶対に一緒に洗わないで下 さい。 また、つまみ洗いは避け、漂白剤は使用しないで下さい。 ・洗うと多少縮みます。あらかじめご注意 下さい。 ・白物及び淡色製品との重ね着をされますと色移りしますのでご注意してください。 ▼お取扱い上のご注意▼ この製品は麻の素材を使用しております。 麻の特性上シワになりやすく、また糸ムラ（ネップ・スラブ）は麻の特徴を生かした ものです。 麻は水に濡れると縮みやすく、また水洗いは、毛羽立ちや風合いの変化が発生します。 色の濃い商品は、着用、水洗いの摩擦により色が徐々に白っぽくなりますのでご了承ください。 また、湿った状態で強く摩擦すると、淡い色のものに移りする恐れがあります。 直射日光や蛍光灯などの長時間連射により、色あせすることがあります。 雨に濡れた場合は早めに乾いたタオルで湿気を取った後、シワを伸ばし形を整えて、陰乾しして下さい。乾いた後は、アイロンでシワを伸ばしてください。 以上の点をご留意の上お取り扱いください。

a+koloni // 東炊き染加工リネン袖フリルブラウス / 2604019 　 涼しげで東炊き染加工をした、表情のあるリネン素材のブラウスです。 ・袖フリルは断ち切りのデザインです。 カラー ・OFF WHITE ・PINK ■ 東炊き染めとは◾️ 「東炊き染め（あずまだきぞめ）加工」は、主に綿やリネンなど天然素材の生地を、昔ながらの小さな釜で炊き込むようにしてゆっくり染める方法のことです。 東京の「東」と、煮炊きの「炊き」から名付けられた現代の呼び名で、江戸時代の染色のやり方を応用したものと説明されています。 ・身幅81cm ・着丈(肩から裾)65cm 前は-6cmです。 ・袖口17cm 平置きにて採寸です。多少の誤差はご了承ください。 　 着画身長166cm ★ご覧いただいている環境により、商品の色が画面の色と異なって見える場合があります。 ▼お取扱い上のご注意▼ この製品は麻の素材を使用しております。 麻の特性上シワになりやすく、また糸ムラ（ネップ・スラブ）は麻の特徴を生かした 時は水に流れると縮みやすく、また水洗いは、毛羽立ちや風合いの麦化が発生します。 色の深い商品は、着用、水洗いの担により色が徐々に白っぽくなりますのでご了承 また、湿った状態で強く探すると、淡い色のものに彩りする恐れがあります。 直射日光や蛍光灯などの長時間連射により、色あせすることがあります。 雨に流れた場合は早めに乾いたタオルで温 気を取った後、シワを伸ばし形を整えて、陰装しして下さい。乾いた後は、アイロンでシワを伸ばしてください。 以上の点をご宙意の上お取り扱いください。 ▼お取扱い上のご注意▼ （東炊き加工） 昔ながらの業色機を使用し、人手と手間をかけ少しずつ染色し自然乾燥をさせて仕上げています。 新しい極域では出せない自然な生地の歌らみ思、ナチュラルな発色が特徴です。 手作業による工程が多いため通常よりもシワ部分や、白っぽくムラが出ている部分が目立つ場合がありますが欠点ではありません。また、温色は特にその現象が目立ちますが楽色の特性上避けられません。 東炊きならではの自然な風合いをお楽しみください。